bezgalvains

"Bezgalvains" nozīmē bez galvas vai bez vadības/bez saprāta.

Galvenās nozīmes:
1. Burtiski: Kam nav galvas (piemēram, par kukaini vai radījumu).
2. Pārnestā nozīmē: Bezprātīgs, muļķīgs, bez jēgas; arī – bez vadītāja, nesaskaņots.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
- Pasakās bieži parādās bezgalvaini spokiem.
- Pēc nokrišņiem pagalmā rāpās bezgalvains gliemenis.

2. Pārnestā nozīme (bez saprāta/jēgas):
- Viņš izteica kādu bezgalvainu ideju, ko neviens nesaņēma nopietni.
- Šis ir bezgalvains plāns – tam nav ne loģikas, ne iespējamības.

3. Pārnestā nozīme (bez vadības):
- Organizācija pēc direktora aiziešanas kļuva bezgalvaina un nekustējās uz priekšu.
- Demonstrācija pārvērtās bezgalvainā pūlī, kas klīda pa ielām.

Sinonīmi: muļķīgs, bezjēdzīgs, nesakarīgs, bez vadības.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezgalvains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezgalvains" nozīmē bez galvas vai bez vadības/bez saprāta. Galvenās nozīmes: 1. Burtiski: Kam nav galvas (piemēram, par kukaini vai radījumu). 2. Pārnestā nozīmē: Bezprātīgs, muļķīgs, bez jēgas; arī – bez vadītāja, nesaskaņots. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: - Pasakās bieži parādās bezgalvaini spokiem. - Pēc nokrišņiem pagalmā rāpās bezgalvains gliemenis. 2. Pārnestā nozīme (bez saprāta/jēgas): - Viņš izteica kādu bezgalvainu ideju, ko neviens nesaņēma nopietni. - Šis ir bezgalvains plāns – tam nav ne loģikas, ne iespējamības. 3. Pārnestā nozīme (bez vadības): - Organizācija pēc direktora aiziešanas kļuva bezgalvaina un nekustējās uz priekšu. - Demonstrācija pārvērtās bezgalvainā pūlī, kas klīda pa ielām. Sinonīmi: muļķīgs, bezjēdzīgs, nesakarīgs, bez vadības.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.