bezdzeloņa

"Bezdzeloņa" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko bez dzelnas, t.i., bez kodīguma, niknuma vai īpašas asuma. To lieto, lai raksturotu:

1. Tekstu vai runu — kas ir maigs, neaizskarošs, bez ass kritikas vai sarkasma.
2. Cilvēku — kas ir laipns, bez ļaunuma nodoma.
3. Situācijas — kas notiek mierīgi, bez konflikta.

Piemēri:
1. Viņš uzteica bezdzeloņu piezīmi par kļūdu darbā.
(Piezīme bija konstruktīva, bez aizvainojoša tonis.)

2. Saruna bija pilnīgi bezdzeloņa – tikai draudzīgas diskusijas.
(Saruna notika mierīgi, bez strīdiem.)

3. Viņa smaids bija siltš un bezdzeloņš.
(Smaids izrādīja laipnību, bez slēpta negatīva nodoma.)

Sinonīmi: neaizskarošs, maigs, nekaitīgs, mierīgs.
Pretējās nozīmes: dzeloņains, ass, nikns, kodīgs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezdzelona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezdzeloņa" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko bez dzelnas, t.i., bez kodīguma, niknuma vai īpašas asuma. To lieto, lai raksturotu: 1. Tekstu vai runu — kas ir maigs, neaizskarošs, bez ass kritikas vai sarkasma. 2. Cilvēku — kas ir laipns, bez ļaunuma nodoma. 3. Situācijas — kas notiek mierīgi, bez konflikta. Piemēri: 1. Viņš uzteica bezdzeloņu piezīmi par kļūdu darbā. (Piezīme bija konstruktīva, bez aizvainojoša tonis.) 2. Saruna bija pilnīgi bezdzeloņa – tikai draudzīgas diskusijas. (Saruna notika mierīgi, bez strīdiem.) 3. Viņa smaids bija siltš un bezdzeloņš. (Smaids izrādīja laipnību, bez slēpta negatīva nodoma.) Sinonīmi: neaizskarošs, maigs, nekaitīgs, mierīgs. Pretējās nozīmes: dzeloņains, ass, nikns, kodīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.