"Baudkāre" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu tieksmi pēc baudām, izpriecām, dzīves patikšanas, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — uzsverot pārspīlētību, alkatību vai pat amorālu dzīvesveidu.
Īsumā: tas ir vārds, kas raksturo kāri pēc izpriecām, baudu alkas.
Piemēri:
1. Teikumos:
- Viņa dzīve bija viena liela baudkāre — pastāvīgi balles, ceļojumi un greznība, nepadomājot par sekām.
- Dzejnieks savos darbos bieži kritizēja augstās sabiedrības baudkāri un virspusīgumu.
2. Sinonīmi (tuvas nozīmes):
- izpriecu alkas
- dzīvespatikas
- hedonisms (filozofisks termins)
- izlaidība
3. Lietojuma nianses:
- Vārds nereti lietots nosodīšanai vai morālam norādījumam (piemēram, "tukša baudkāre").
- Retāk — kā neitrāls apzīmējums intensīvai prieka meklēšanai (atkarībā no konteksta).
Vēsturiski: vārds cēlies no saknes "baud-" (prieks, patika) + "kāre" (ilgas, alkas), t.i., "alkas pēc baudām".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.