baudkāre

"Baudkāre" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu tieksmi pēc baudām, izpriecām, dzīves patikšanas, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — uzsverot pārspīlētību, alkatību vai pat amorālu dzīvesveidu.

Īsumā: tas ir vārds, kas raksturo kāri pēc izpriecām, baudu alkas.

Piemēri:

1. Teikumos:
- Viņa dzīve bija viena liela baudkāre — pastāvīgi balles, ceļojumi un greznība, nepadomājot par sekām.
- Dzejnieks savos darbos bieži kritizēja augstās sabiedrības baudkāri un virspusīgumu.

2. Sinonīmi (tuvas nozīmes):
- izpriecu alkas
- dzīvespatikas
- hedonisms (filozofisks termins)
- izlaidība

3. Lietojuma nianses:
- Vārds nereti lietots nosodīšanai vai morālam norādījumam (piemēram, "tukša baudkāre").
- Retāk — kā neitrāls apzīmējums intensīvai prieka meklēšanai (atkarībā no konteksta).

Vēsturiski: vārds cēlies no saknes "baud-" (prieks, patika) + "kāre" (ilgas, alkas), t.i., "alkas pēc baudām".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'baudkare' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.