bastions

"Bastions" (no franču valodas) nozīme:

Galvenā nozīme:
1. Aizsardzības cietoksnis — izcilnis vai nocietinājums cietoksnī, no kura var apšaudīt ienaidnieku no vairākām pusēm.
2. Simboliska nozīme — cilvēks, institūcija vai ideja, kas stingri aizstāv noteiktas vērtības, principus vai tradīcijas.

Piemēri:

1. Militāra nozīme:
- "Medieval castles often had bastions at each corner for better defense."
- "The coastal bastion protected the harbor from naval attacks."

2. Pārnestā nozīme (aizstāvētājs/symbols):
- "The university is considered a bastion of academic freedom."
- "She remained a bastion of calm during the crisis."
- "Traditional bookstores are bastions of culture in the digital age."

Sinonīmi: cietoksnis, balsts, atbalsta punkts, strongholds, bulwarks (angliski).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bastions' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bastions" (no franču valodas) nozīme: Galvenā nozīme: 1. Aizsardzības cietoksnis — izcilnis vai nocietinājums cietoksnī, no kura var apšaudīt ienaidnieku no vairākām pusēm. 2. Simboliska nozīme — cilvēks, institūcija vai ideja, kas stingri aizstāv noteiktas vērtības, principus vai tradīcijas. Piemēri: 1. Militāra nozīme: - "Medieval castles often had bastions at each corner for better defense." - "The coastal bastion protected the harbor from naval attacks." 2. Pārnestā nozīme (aizstāvētājs/symbols): - "The university is considered a bastion of academic freedom." - "She remained a bastion of calm during the crisis." - "Traditional bookstores are bastions of culture in the digital age." Sinonīmi: cietoksnis, balsts, atbalsta punkts, strongholds, bulwarks (angliski).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.