bārdainis

"Bārdainis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vīrieti ar biezu, ievērojamu bārdu.

Īss skaidrojums:
Vārds izcēlies no "bārda" + piedēkļa "-ainis", kas norāda uz pazīmes piederību (līdzīgi kā "bikšainis" — tas, kam ir bikses). Tas nereti lietots ar humoristisku vai sirsnīgu nokrāsu, nevis oficiālā kontekstā.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
"Vecais bārdainis apsēdās krēslā un iesāka stāstu."
(Šeit vienkārši aprakstīts vīrietis ar bārdu.)

2. Kā izzinošs vai humoristisks apzīmējums:
"Visi bārdaiņi pilsētā sapulcējās bārdu konkursā."
(Uzsvars uz kopīgo pazīmi — bārdu.)

3. Folklora/mītos:
"Meža bārdainis" var būt tēls pasakās — piemēram, gudrs vecis vai meža garums ar garu bārdu.

Sinonīmi:
- bārdulis (biežāk lietots, ar līdzīgu nozīmi)
- bārdots vīrs
- bārdaskābis (retāk)

Piezīme:
Mūsdienās vārds "bārdainis" var arī asociēties ar bārdu kultūras entuziastiem (piemēram, vīriešiem, kas audzē bārdu kā stilu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bardainis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bārdainis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vīrieti ar biezu, ievērojamu bārdu. Īss skaidrojums: Vārds izcēlies no "bārda" + piedēkļa "-ainis", kas norāda uz pazīmes piederību (līdzīgi kā "bikšainis" — tas, kam ir bikses). Tas nereti lietots ar humoristisku vai sirsnīgu nokrāsu, nevis oficiālā kontekstā. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: "Vecais bārdainis apsēdās krēslā un iesāka stāstu." (Šeit vienkārši aprakstīts vīrietis ar bārdu.) 2. Kā izzinošs vai humoristisks apzīmējums: "Visi bārdaiņi pilsētā sapulcējās bārdu konkursā." (Uzsvars uz kopīgo pazīmi — bārdu.) 3. Folklora/mītos: "Meža bārdainis" var būt tēls pasakās — piemēram, gudrs vecis vai meža garums ar garu bārdu. Sinonīmi: - bārdulis (biežāk lietots, ar līdzīgu nozīmi) - bārdots vīrs - bārdaskābis (retāk) Piezīme: Mūsdienās vārds "bārdainis" var arī asociēties ar bārdu kultūras entuziastiem (piemēram, vīriešiem, kas audzē bārdu kā stilu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.