barbe

"Barbe" latviešu valodā ir vecs, mazlietēts vārds, kas nozīmē "bārda".

Tas ir līdzīgs mūsdienu vārdam "bārda", bet tiek lietots reti, galvenokārt folklora, dzejā vai arhaiskā stilā.

Piemēri:

1. Folklora / tautasdziesmā:
"Barbes gals ir nolobījies, asins lāse nokritusi." (Par karavīru vai varoni)

2. Arhaisks / dzejisks stils:
"Vecītim baltā barbē bija sasalušas ledus kārtiņas."
"Viņš noglāsta savu pelēko barbi."

Mūsdienās pareizākais un vienīgais ieteicamais variants ir [bārda](https://tezaurs.lv/bārda/). "Barbe" var sastapt tikai kā vēsturismu (vārdu, kas apzīmē senu priekšmetu) vai dzejas licenci.

Īsumā: "Barbe" = bārda (vecs, mazlietēts vārds).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'barbe' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Barbe" latviešu valodā ir vecs, mazlietēts vārds, kas nozīmē "bārda". Tas ir līdzīgs mūsdienu vārdam "bārda", bet tiek lietots reti, galvenokārt folklora, dzejā vai arhaiskā stilā. Piemēri: 1. Folklora / tautasdziesmā: "Barbes gals ir nolobījies, asins lāse nokritusi." (Par karavīru vai varoni) 2. Arhaisks / dzejisks stils: "Vecītim baltā barbē bija sasalušas ledus kārtiņas." "Viņš noglāsta savu pelēko barbi." Mūsdienās pareizākais un vienīgais ieteicamais variants ir [bārda](https://tezaurs.lv/bārda/). "Barbe" var sastapt tikai kā vēsturismu (vārdu, kas apzīmē senu priekšmetu) vai dzejas licenci. Īsumā: "Barbe" = bārda (vecs, mazlietēts vārds).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.