ballinieks
"Ballinieks" ir latviešu slengā izmantojams vārds, kas apzīmē bagātu, ietekmīgu vai veiksmīgu cilvēku, bieži vien ar konotācijām par pārspīlētu greznību, izrādīšanos vai piederību augstākajai sabiedrībai. Tas var būt gan pozitīvs (atzīšana par panākumiem), gan negatīvs (izsmiekls par pārspīlētu uzvedību).
Etymology: Vārds cēlies no angļu vārda "baller" (no basketbola termina "ball" — bumbot, bet arī dzīvot greznu dzīvi), kas latviski adaptēts ar piedēkli "-nieks".
Piemēri lietojumā:
1. Pozitīvs/neitrāls konteksts:
"Viņš ir īsts ballinieks — pēdējā modeļa auto, dārgās skaistules un viesības katru nedēļu."
"Ja strādāsi uz sevi, kādreiz kļūsi par ballinieku."
2. Negatīvs/izsmieklis:
"Skaties, kā viņš izrādās ar savām zelta pulksteņiem — pilnīgs ballinieks."
"Tas ballinieks pat kafiju dzer tikai ekskluzīvās kafejnīcās."
Sinonīmi:
- bagātnieks
- miljonārs (sarunvalodā)
- "lielais boss" (slengā)
- "zelta jaunietis" (ironiski)
Konteksts:
Bieži lietots jauniešu vidū, mūzikā (īpaši repā), vai runājot par cilvēkiem, kuri demonstratīvi izrāda savu bagātību.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.