bāliņš

"Bāliņš" nozīme:
Tas ir diminutīvs (mazinošs/dārgais formas vārds) no vārda "balodis" — tas nozīmē "balodiņš", "mazais balodis" vai "mīļais balodis". Lieto, lai izteiktu maigumu, sirsnību vai norādītu uz mazu, jaunu balodi.

Piemēri:
1. Bērnu pasakā:
"Mežā dzīvoja sīkais bāliņš, kas vēl neprata lidot."
(Pasakas kontekstā, lai radītu maigu tēlu.)

2. Dzejas/dziesmu tekstā:
"Lido, bāliņ, pāri lejai, nes man vēsti no tālienes."
(Poētiskais apzīmējums, bieži sastopams latviešu folklorā kā mīlas simbols.)

3. Ikdienas sarunā (retāk):
"Pagalmā iemājās jauns bāliņš — tik mazs un balts kā sniegpārsla."
(Maigs apraksts par jaunu balodi.)

Papildinformācija:
Vārds "bāliņš" ir arhaisks/dialektisks, mūsdienās biežāk lieto "balodiņš". Tas saglabājies folklorā, dzejā vai stilizētos tekstos, lai radītu tradicionālu, maigu iespaidu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'balins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bāliņš" nozīme: Tas ir diminutīvs (mazinošs/dārgais formas vārds) no vārda "balodis" — tas nozīmē "balodiņš", "mazais balodis" vai "mīļais balodis". Lieto, lai izteiktu maigumu, sirsnību vai norādītu uz mazu, jaunu balodi. Piemēri: 1. Bērnu pasakā: "Mežā dzīvoja sīkais bāliņš, kas vēl neprata lidot." (Pasakas kontekstā, lai radītu maigu tēlu.) 2. Dzejas/dziesmu tekstā: "Lido, bāliņ, pāri lejai, nes man vēsti no tālienes." (Poētiskais apzīmējums, bieži sastopams latviešu folklorā kā mīlas simbols.) 3. Ikdienas sarunā (retāk): "Pagalmā iemājās jauns bāliņš — tik mazs un balts kā sniegpārsla." (Maigs apraksts par jaunu balodi.) Papildinformācija: Vārds "bāliņš" ir arhaisks/dialektisks, mūsdienās biežāk lieto "balodiņš". Tas saglabājies folklorā, dzejā vai stilizētos tekstos, lai radītu tradicionālu, maigu iespaidu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.