bakains

"Bakains" latviešu valodā ir izdomāts, joku vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš mēdz kaut ko "bakt" — tas ir, runāt bezjēdzīgi, muļķības, tukšas vai nepārdomātas lietas.
Tas ir radies no darbības vārda "bakt", kas sarunvalodā nozīmē "mētāt muļķības", "pļāpāt" vai "runāt bez satura".

Piemēri:
1. "Nesāc to bakainu klausīties, viņš tikai baka bez jēgas!"
(Neklausies to muļķi, viņš tikai pļāpā bez jēgas.)

2. "Viņš ir īsts bakains — stāsta kaut ko, bet pats nesaprot, ko runā."
(Viņš ir īsts muļķis — stāsta kaut ko, bet pats nesaprot, ko saka.)

3. "Pēc ballītes viņš sāka bakt tādas muļķības, ka visi tikai smējās."
(Pēc ballītes viņš sāka runāt tādas muļķības, ka visi tikai smējās.)

Piezīme: Vārds "bakains" nav oficiāli iekļauts literārās valodas vārdnīcās, bet tas ir pazīstams sarunvalodā, īpaši jauniešu vidē.
Līdzīgi sinonīmi: muļķis, pļāpa, bļāva (sarunvalodā).

Įrašas
Paaiškinimas	"Bakains" latviešu valodā ir izdomāts, joku vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš mēdz kaut ko "bakt" — tas ir, runāt bezjēdzīgi, muļķības, tukšas vai nepārdomātas lietas. Tas ir radies no darbības vārda "bakt", kas sarunvalodā nozīmē "mētāt muļķības", "pļāpāt" vai "runāt bez satura". Piemēri: 1. "Nesāc to bakainu klausīties, viņš tikai baka bez jēgas!" (Neklausies to muļķi, viņš tikai pļāpā bez jēgas.) 2. "Viņš ir īsts bakains — stāsta kaut ko, bet pats nesaprot, ko runā." (Viņš ir īsts muļķis — stāsta kaut ko, bet pats nesaprot, ko saka.) 3. "Pēc ballītes viņš sāka bakt tādas muļķības, ka visi tikai smējās." (Pēc ballītes viņš sāka runāt tādas muļķības, ka visi tikai smējās.) Piezīme: Vārds "bakains" nav oficiāli iekļauts literārās valodas vārdnīcās, bet tas ir pazīstams sarunvalodā, īpaši jauniešu vidē. Līdzīgi sinonīmi: muļķis, pļāpa, bļāva (sarunvalodā).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.