bagars

"Bagars" ir latviešu slengs, kas apzīmē naudu vai naudas līdzekļus. Tas ir neformāls, sarunvalodīgs vārds, ko lieto, runājot par naudu, īpaši skaidrā naudā vai skaidrās naudas apgrozījumā.

Piemēri lietojumam:

1. "Vai tev ir kāds bagars līdzi? Es aizmirsu maciņu mājās."
(Vai tev ir kāda nauda līdzi?)

2. "Šomēnes saņēmu algu, tāpēc bagars beidzot ir kabatā."
(Šomēnes saņēmu algu, tāpēc nauda beidzot ir kabatā.)

3. "Ja gribi nopirkt to auto, jāsakrāj nopietns bagars."
(Ja gribi nopirkt to auto, jāsakrāj nopietna nauda.)

Vārds "bagars" ir radies no krievu valodas vārda "багаж" (bagāža, mantas), bet latviešu slengā tas ir attīstījies tieši kā sinonīms naudai. Lietošana ir izplatīta ikdienas sarunās, bet nav oficiālā valodā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Bagars" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelielu, bieži vien bezvērtīgu priekšmetu, mazsvarīgu mantu vai lietu, kas parasti ir veca, nolietota vai nelietojama. Tas bieži tiek lietots, runājot par kaut ko nenozīmīgu, nevajadzīgu vai bezvērtīgu. Piemēri: 1. Mājokļa kontekstā: "Bēniņos uzkrājies vesels bagars no vecām lietām – salauzti krēsli, nolietotas grāmatas, tukšas kastes." 2. Sarunvalodā (par nenozīmīgu lietu): "Nepērc to pulksteni, tas ir tikai bagars – drīz sabojāsies." 3. Pārnesenā nozīmē (par tukšu runu): "Viņa stāstīja kādu bagaru par savām piedzīvojumiem, bet neviens neticēja." Vārds var būt arī dsk. formā – "bagari" (piemēram, "izmet visus šos bagarus!"). Tas nereti nes negatīvu vai nicinošu nokrāsu, uzsverot lietas niecīgumu vai nevajadzīgumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.