Bādenbādene
"Bādenbādene" ir latviešu valodas izsmeļoša atkārtojuma veids, kas izsaka ilgstošu, garlaicīgu, bezjēdzīgu vai pārmērīgu darbību. Tas bieži lietots, lai pauztu neapmierinātību vai ironiju par kāda cilvēka rīcību.
Būtība:
Darbības atkārtošana ar nelielām izmaiņām (piem., "bāda" → "bādenbādene"), lai uzsvērtu, ka tā ilgst pārāk ilgi, notiek bez mērķa vai kļūst par apnicīgu.
Piemēri:
1. "Nu viņš atkal sēž un bādenbādene pie tā datora visu dienu!"
(Nozīme: bezjēdzīgi kļūst pie datora, neko produktīvu nedarot.)
2. "Beidz to bādenbādeni ar šīm detaļām – laiks pieņemt lēmumu!"
(Nozīme: pārmērīga, garlaicīga detaļu pārspriešana.)
3. "Bērns visu vakaru bādenbādene ar tām pudelītēm, tā arī neaizmiga."
(Nozīme: ilgstoša, monotona darbība bez rezultāta.)
Sinonīmi:
- Nepatīkama atkārtošanās
- Bezjēdzīga kavēšanās
- "Vilkšanās" (sarunvalodā)
Izcelsme:
Radies no darbības vārda "bādēt" (knibināt, kustināt, veikt niecīgu darbību), ar atkārtojuma palīdzību pastiprinot nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.