bābietis

"Bābietis" ir sarunvalodā lietots vārds, kas apzīmē pārāk izlutinātu, mīkstu vai izpalīgu cilvēku (parasti vīrieti), kurš uzvedas kā bērns, ir atkarīgs no citiem (piemēram, no vecākiem vai partneres) un izvairās no atbildības.

Piemēri lietojumā:

1. Par pieaugušu vīrieti, kas dzīvo pie vecākiem bez mērķiem:
"Viņš jau ir trīsdesmit gadus vecs, bet joprojām dzīvo pie mātes kā bābietis — nestrādā un tikai spēlē datorspēles."

2. Par partneri, kas nespēj pieņemt pieauguša cilvēka lēmumus:
"Mans draugs ir īsts bābietis — pat rēķinus nevar apmaksāt bez manas palīdzības."

3. Ironiski par kāda uzvedību:
"Nestosties kā bābietis! Pašam jārisina savas problēmas."

Sinonīmi: izpalīgs, mīkstulis, nepieaugušais (pārnesenā nozīmē).
Antonīmi: patstāvīgs, nobriedis, atbildīgs cilvēks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'babietis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bābietis" ir sarunvalodā lietots vārds, kas apzīmē pārāk izlutinātu, mīkstu vai izpalīgu cilvēku (parasti vīrieti), kurš uzvedas kā bērns, ir atkarīgs no citiem (piemēram, no vecākiem vai partneres) un izvairās no atbildības. Piemēri lietojumā: 1. Par pieaugušu vīrieti, kas dzīvo pie vecākiem bez mērķiem: "Viņš jau ir trīsdesmit gadus vecs, bet joprojām dzīvo pie mātes kā bābietis — nestrādā un tikai spēlē datorspēles." 2. Par partneri, kas nespēj pieņemt pieauguša cilvēka lēmumus: "Mans draugs ir īsts bābietis — pat rēķinus nevar apmaksāt bez manas palīdzības." 3. Ironiski par kāda uzvedību: "Nestosties kā bābietis! Pašam jārisina savas problēmas." Sinonīmi: izpalīgs, mīkstulis, nepieaugušais (pārnesenā nozīmē). Antonīmi: patstāvīgs, nobriedis, atbildīgs cilvēks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.