ārpusgalaktikas

"Ārpusgalaktikas" nozīme ir ārpus mūsu pašu Galaktikas (Piena Ceļa), t.i., attiecas uz objektiem, parādībām vai telpu, kas atrodas ārpus mūsu galaktikas.

Īsumā:
Tas apzīmē visu, kas atrodas ārpus mūsu pašu galaktiskās sistēmas.

Piemēri lietojumā:

1. Astronomijā:
"Ārpusgalaktiskās galaktikas" ir galaktikas, kas atrodas ārpus Piena Ceļa, piemēram, Andromedas galaktika.
"Ārpusgalaktiskie radiostari" ir enerģijas avoti, kas nāk no tālām galaktikām.

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņa idejas šķita gandrīz ārpusgalaktiskas" – t.i., neticami tālas, fantastiskas vai grūti sasniedzamas.

Skaidrojums:
Vārds veidots no sastāvdaļām ārpus- (norāda uz atrašanās vietu ārpus kaut kā) un galaktika (zvaigžņu sistēma). Līdzīgi latviski veidoti termini: ārpuszemes (ārpus Zemes), ārpusplanētas (ārpus planētas).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'arpusgalaktikas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ārpusgalaktikas" nozīme ir ārpus mūsu pašu Galaktikas (Piena Ceļa), t.i., attiecas uz objektiem, parādībām vai telpu, kas atrodas ārpus mūsu galaktikas. Īsumā: Tas apzīmē visu, kas atrodas ārpus mūsu pašu galaktiskās sistēmas. Piemēri lietojumā: 1. Astronomijā: "Ārpusgalaktiskās galaktikas" ir galaktikas, kas atrodas ārpus Piena Ceļa, piemēram, Andromedas galaktika. "Ārpusgalaktiskie radiostari" ir enerģijas avoti, kas nāk no tālām galaktikām. 2. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņa idejas šķita gandrīz ārpusgalaktiskas" – t.i., neticami tālas, fantastiskas vai grūti sasniedzamas. Skaidrojums: Vārds veidots no sastāvdaļām ārpus- (norāda uz atrašanās vietu ārpus kaut kā) un galaktika (zvaigžņu sistēma). Līdzīgi latviski veidoti termini: ārpuszemes (ārpus Zemes), ārpusplanētas (ārpus planētas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.