ārpusdienesta
"Ārpusdienesta" nozīme ir ārpus darba laika, brīvā laikā, neoficiāli (parasti runājot par amatpersonām vai militārpersonām).
Piemēri:
1. Amatpersonas
"Policists ārpusdienesta laikā palīdzēja civiliedzīvotājam."
(Darbojās nevis kā policists, bet kā privātpersona.)
2. Militārpersonas
"Karavīrs valkā formas tērpu tikai dienesta laikā, ārpusdienesta — civilās drēbes."
(Brīvajā laikā nevalkā militāro uniformu.)
3. Neformālas situācijas
"Ārpusdienesta esam vienkārši draugi, nevis priekšnieks un pakļautais."
(Attiecības mainās, kad nav darba kontekstā.)
Īsumā:
Vārds norāda uz personas statusu vai darbību brīvajā laikā, kontrastējot ar oficiālajām pienākumiem.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.