avitiņa

"Avitiņa" ir mazinoša forma no vārda "avīze", kas latviešu valodā nozīmē "laikraksts" vai "žurnāls".
Tas lietots, lai izteiktu mazinājuma, maiguma vai ironijas nokrāsu.

Piemēri:
1. Mazinājuma nozīmē:
"Vecmāmiņa ik rītu lasa savu mazo avitiņu ar kafijas tasei rokās."
(Šeit tas nozīmē nelielu/parastu laikrakstu, izsakot sirsnību.)

2. Ironiskā nozīmē:
"Nu, ko vēl raksta šajā avitiņā? Jau atkal kādas tukšas runas!"
(Izsmiekls vai nenopietna attieksme pret laikraksta saturu.)

3. Sarunvalodā par nelielu izdevumu:
"Ieskatījos šajā bezmaksas avitiņā pie veikala – tur pat bija pāris interesanti padomi."
(Norāda uz nelielu/vienkāršu drukas izdevumu.)

Avitiņa bieži lietota sarunvalodā, bet retāk oficiālos kontekstos.
Sinonīmi: avīze, laikraksts, žurnāliņš (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'avitina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Avitiņa" ir mazinoša forma no vārda "avīze", kas latviešu valodā nozīmē "laikraksts" vai "žurnāls". Tas lietots, lai izteiktu mazinājuma, maiguma vai ironijas nokrāsu. Piemēri: 1. Mazinājuma nozīmē: "Vecmāmiņa ik rītu lasa savu mazo avitiņu ar kafijas tasei rokās." (Šeit tas nozīmē nelielu/parastu laikrakstu, izsakot sirsnību.) 2. Ironiskā nozīmē: "Nu, ko vēl raksta šajā avitiņā? Jau atkal kādas tukšas runas!" (Izsmiekls vai nenopietna attieksme pret laikraksta saturu.) 3. Sarunvalodā par nelielu izdevumu: "Ieskatījos šajā bezmaksas avitiņā pie veikala – tur pat bija pāris interesanti padomi." (Norāda uz nelielu/vienkāršu drukas izdevumu.) Avitiņa bieži lietota sarunvalodā, bet retāk oficiālos kontekstos. Sinonīmi: avīze, laikraksts, žurnāliņš (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.