autokatastrofa
"Autokatastrofa" latviešu valodā nozīmē smagu autotransporta negadījumu, avāriju vai satiksmes negadījumu ar plašiem bojājumiem, bieži vien ar dzīvībām apdraudējošām sekām.
Īsumā: Tā ir smaga autoavārija.
Piemēri lietojumā:
1. Ziņās:
"Ceļu policija apkopo datus par vakardienas autokatastrofu uz Vidzemes šosejas, kurā gāja bojā divi cilvēki."
2. Aprakstoši:
"Pēc autokatastrofas uz tilta satiksme tika pārtraukta vairākas stundas."
3. Pārnestā nozīmē (hiperboliski):
"Mans dators tikko piedzīvoja autokatastrofu — sabruza viss disks un faili ir zaudēti!"
(Šeit tas lietots kā spilgts salīdzinājums, lai aprakstītu katastrofālu tehnikas bojājumu.)
Etimoloģija:
Vārds veidots no sastāvdaļām auto- (no "automobilis") un katastrofa (no grieķu katastrophē — "griezties, iznīcība").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.