audināt

"Audināt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas nozīmē aust (audumu), tas ir, izmantot diegus (dzijas pavedienus), lai radītu audumu (piemēram, uzmest, šūt vai veidot tekstilu).

Piemēri:
1. Mūsdienās:
"Viņa mājās audina skaistus paklājiņus no kokvilnas."
Šeit "audina" nozīmē auduma veidošanu ar rokām vai ar austuvi.

2. Vēsturisks/vēsturiskā kontekstā:
"Senās civilizācijās sievietes mājās audina drēbes no lina."
Rāda tradicionālu audējdarbību kā amatu.

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Dzejnieks māk lāstiņus audināt no vārdiem."
Lietots metaforiski – "veidot, radīt" (kā austot tekstu).

Skaidrojums:
Vārds "audināt" ir cieši saistīts ar "aust", bet biežāk lietots, runājot par rokdarbu vai tradicionālu audumu veidošanu, nevis rūpniecisku procesu. Tas var attiekties uz jebkura veida auduma (paklāji, drānas, drēbes) radīšanu, savijot diegus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'audinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Audināt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas nozīmē aust (audumu), tas ir, izmantot diegus (dzijas pavedienus), lai radītu audumu (piemēram, uzmest, šūt vai veidot tekstilu). Piemēri: 1. Mūsdienās: "Viņa mājās audina skaistus paklājiņus no kokvilnas." Šeit "audina" nozīmē auduma veidošanu ar rokām vai ar austuvi. 2. Vēsturisks/vēsturiskā kontekstā: "Senās civilizācijās sievietes mājās audina drēbes no lina." Rāda tradicionālu audējdarbību kā amatu. 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Dzejnieks māk lāstiņus audināt no vārdiem." Lietots metaforiski – "veidot, radīt" (kā austot tekstu). Skaidrojums: Vārds "audināt" ir cieši saistīts ar "aust", bet biežāk lietots, runājot par rokdarbu vai tradicionālu audumu veidošanu, nevis rūpniecisku procesu. Tas var attiekties uz jebkura veida auduma (paklāji, drānas, drēbes) radīšanu, savijot diegus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.