au!

"Au!" ir izsauciens, kas izsaka pēkšņu fizisku sāpes vai pārsteigumu — tas ir spontāns, īss sauciens, kas parasti rodas, kad kāds nejauši ievaino sevi vai saņem nepatīkamu fizisku stimulu.

Piemēri lietojumam:
1. Fiziskas sāpes:
"Au! Es tikko apdezos ar karsto pannu!"
"Au! Man kāja sāp, jo es atsitējos pret galda stūri."

2. Pārsteigums vai nepatīkamas sajūtas:
"Au! Šis zobs sāp, kad es ēdu saldo."
"Au! Šis ēdiens ir pārāk karsts!"

3. Metaforiski (sarunvalodā, lai uzsvērtu emocionālu "sāpi"):
"Au! Tas komentārs bija asiņains!" (par asiņainu kritiku).

Svarīgi: "Au!" bieži tiek lietots momentāni, neplānoti, kā reakcija uz pēkšņu diskomfortu. Tas ir universāls skaņu izteiciens, kas līdzīgs angļu "Ouch!" vai vācu "Aua!".

Įrašas
Paaiškinimas	"Au!" ir izsauciens, kas izsaka pēkšņu fizisku sāpes vai pārsteigumu — tas ir spontāns, īss sauciens, kas parasti rodas, kad kāds nejauši ievaino sevi vai saņem nepatīkamu fizisku stimulu. Piemēri lietojumam: 1. Fiziskas sāpes: "Au! Es tikko apdezos ar karsto pannu!" "Au! Man kāja sāp, jo es atsitējos pret galda stūri." 2. Pārsteigums vai nepatīkamas sajūtas: "Au! Šis zobs sāp, kad es ēdu saldo." "Au! Šis ēdiens ir pārāk karsts!" 3. Metaforiski (sarunvalodā, lai uzsvērtu emocionālu "sāpi"): "Au! Tas komentārs bija asiņains!" (par asiņainu kritiku). Svarīgi: "Au!" bieži tiek lietots momentāni, neplānoti, kā reakcija uz pēkšņu diskomfortu. Tas ir universāls skaņu izteiciens, kas līdzīgs angļu "Ouch!" vai vācu "Aua!".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.