atzalains

"Atzalains" latviešu valodā nozīmē rupjš, nepieklājīgs, neķītrs, neapvaldīts (par cilvēka raksturu, izturēšanos vai valodu). Tas apzīmē uzvedību, kas pārkāpj pieklājības normas, ir bezkaunīga vai nepieklājīgi tieša.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš atbildēja ļoti atzalaini, neievērojot nevienu pieklājības formu."

2. Raksturojumā:
"Tas atzalainais jaunietis nepārtrauca runāt, lai gan visi viņu norāja."

3. Uzvedības novērtējumā:
"Tāda atzalaina izturēšanās sapulcē nepieņemama."

Sinonīmi: nepieklājīgs, rupjš, bezkaunīgs, neapvaldīts.
Antonīmi: pieklājīgs, uzmanīgs, taktisks, kārtīgs.

Vārds bieži lietots, lai aprakstītu cilvēku, kas uzslavē sevi, rīkojas bezkaunīgi vai neievēro sociālās normas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atzalains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atzalains" latviešu valodā nozīmē rupjš, nepieklājīgs, neķītrs, neapvaldīts (par cilvēka raksturu, izturēšanos vai valodu). Tas apzīmē uzvedību, kas pārkāpj pieklājības normas, ir bezkaunīga vai nepieklājīgi tieša. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš atbildēja ļoti atzalaini, neievērojot nevienu pieklājības formu." 2. Raksturojumā: "Tas atzalainais jaunietis nepārtrauca runāt, lai gan visi viņu norāja." 3. Uzvedības novērtējumā: "Tāda atzalaina izturēšanās sapulcē nepieņemama." Sinonīmi: nepieklājīgs, rupjš, bezkaunīgs, neapvaldīts. Antonīmi: pieklājīgs, uzmanīgs, taktisks, kārtīgs. Vārds bieži lietots, lai aprakstītu cilvēku, kas uzslavē sevi, rīkojas bezkaunīgi vai neievēro sociālās normas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.