atžadzināt

"Atžadzināt" nozīme:
Atjaunot, atdzīvināt, izraisīt atkārtotu parādīšanos vai uzplaukumu (parasti par kaut ko, kas bijis aizmirsts, novecojis vai izzudis).

Piemēri:
1. Vēsturē:
Pēc neatkarības atgūšanas tika atžadzināta tradicionālu svētku svinēšana.
(Atjaunoja aizmirstu tradīciju.)

2. Mākslā:
Režisors savā filmā atžadzināja senu leģendu, pievienojot tai mūsdienu skaņu.
(Dzīvināja senu stāstu jaunā formā.)

3. Dabā/psiholoģijā:
Siltā pavasara saule atžadzināja pārziemojušās puķes.
(Izraisīja atdzīvošanos.)
Vecās fotogrāfijas atžadzināja pirmsākumu atmiņas.
(Atmodināja aizmirstus jūtas/vēsturi.)

Sinonīmi: atdzīvināt, atjaunot, atmodināt, atsvaidzināt.
Lietojums: Bieži par tradīcijām, atmiņām, idejām, dabas parādībām vai kultūras mantojumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atzadzinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atžadzināt" nozīme: Atjaunot, atdzīvināt, izraisīt atkārtotu parādīšanos vai uzplaukumu (parasti par kaut ko, kas bijis aizmirsts, novecojis vai izzudis). Piemēri: 1. Vēsturē: Pēc neatkarības atgūšanas tika atžadzināta tradicionālu svētku svinēšana. (Atjaunoja aizmirstu tradīciju.) 2. Mākslā: Režisors savā filmā atžadzināja senu leģendu, pievienojot tai mūsdienu skaņu. (Dzīvināja senu stāstu jaunā formā.) 3. Dabā/psiholoģijā: Siltā pavasara saule atžadzināja pārziemojušās puķes. (Izraisīja atdzīvošanos.) Vecās fotogrāfijas atžadzināja pirmsākumu atmiņas. (Atmodināja aizmirstus jūtas/vēsturi.) Sinonīmi: atdzīvināt, atjaunot, atmodināt, atsvaidzināt. Lietojums: Bieži par tradīcijām, atmiņām, idejām, dabas parādībām vai kultūras mantojumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.