"Atvēzēties" ir sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē atbraukt, ierasties (parasti ar transportu, bieži vien ar vieglu, neoficiālu vai pēkšņu nokrātu).
Nozīmes nianses:
- Bieži lietots, runājot par negaidītu, pēkšņu ierašanos.
- Var ietvert negatīvu vai neērtu pieskaņu (piem., kāds ierodas neielūgts).
- Dažreiz lietots arī neitrāli vai pat draudzīgi, atkarībā no konteksta.
Piemēri:
1. Negatīvā/neērtā nokrāta:
- "Vakar pie mums atvēzējās kaimiņš bez paziņojuma un palika uz visu vakaru."
- "Nekādu viesību! Kāpēc tu vienkārši atvēzējies bez manas uzaicināšanas?"
2. Neitrāli/draudzīgi:
- "Nākamnedēļ atvēzēšos ciemos pie tevis, ja ļaus laiks."
- "Viņš atvēzējās ar motociklu un pārsteidza visus."
3. Ar transportu (bieži):
- "Paskaties, kas tikko atvēzējās ar to spožo auto!"
- "Ja atvēzēsieties ar vilcienu, es jūs no stacijas aizvedīšu."
Alternatīvi (oficiālāk): atbraukt, ierasties, ieradīties.
Atzīmējams: Vārds "atvēzēties" ir izveidots no "vēzēt" (vest) ar priedēkli "at-", tāpēc tas vienmēr saistīts ar kustību un ierāšanos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.