atvadēties

"Atvadīties" nozīme:
Pateikties par kaut ko, ko esi saņēmis (parasti par pakalpojumu, palīdzību, dāvanu), vai arī izteikt atvainošanos, atvainoties.

Piemēri:

1. Pateikties par ko saņemtu:
"Es gribu atvadīties no tevis par šo brīnišķīgo dāvanu."
"Viņš atvadījās no kaimiņiem par palīdzību dārza kopšanā."

2. Atvainoties:
"Man jāatvadās par savu nokavēšanos."
"Viņa atvadījās par nejauši izteiktos vārdus."

Skaidrojums:
Vārds cēlies no sastāvdaļām "at-" (norāda uz atbildes darbību) un "vadīt" (vecā nozīmē "runāt, teikt"), tāpēc burtiski nozīmē "atbildēt ar vārdiem" — vai nu pateicībā, vai atvainošanās formā. Mūsdienās lieto abās nozīmēs, bet konteksts parasti padara skaidru, kurš nozīmējums ir domāts.

Įrašas
Paaiškinimas	"Atvadīties" nozīme: Pateikties par kaut ko, ko esi saņēmis (parasti par pakalpojumu, palīdzību, dāvanu), vai arī izteikt atvainošanos, atvainoties. Piemēri: 1. Pateikties par ko saņemtu: "Es gribu atvadīties no tevis par šo brīnišķīgo dāvanu." "Viņš atvadījās no kaimiņiem par palīdzību dārza kopšanā." 2. Atvainoties: "Man jāatvadās par savu nokavēšanos." "Viņa atvadījās par nejauši izteiktos vārdus." Skaidrojums: Vārds cēlies no sastāvdaļām "at-" (norāda uz atbildes darbību) un "vadīt" (vecā nozīmē "runāt, teikt"), tāpēc burtiski nozīmē "atbildēt ar vārdiem" — vai nu pateicībā, vai atvainošanās formā. Mūsdienās lieto abās nozīmēs, bet konteksts parasti padara skaidru, kurš nozīmējums ir domāts.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.