atūdeņot

"Atūdeņot" nozīme:
Noņemt ūdeni, izžāvēt, atbrīvot no ūdens vai mitruma. Tas var būt gan burtiski (fiziski noņemt ūdeni), gan pārnestā nozīmē (padarīt kaut ko sausu, neizteiksmīgu).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
Pēc plūdiem viņi centās atūdeņot pagrabu, izsūknējot ūdeni.
Lauksaimnieki mēģina atūdeņot purvu, lai iegūtu jaunas zemes zem apstrādes.

2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
Tā lekcija bija pilnīgi atūdeņota – runātājs vienkārši atkārtoja zināmos faktus bez jebkādas iedvesmas.
Filmas sižets tika atūdeņots, pārveidojot to par garlaicīgu un mehānisku.

Sinonīmi: izžāvēt, nosusināt, atbrīvot no ūdens; (pārnestā nozīmē) padarīt garlaicīgu, nospiestu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atudenot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atūdeņot" nozīme: Noņemt ūdeni, izžāvēt, atbrīvot no ūdens vai mitruma. Tas var būt gan burtiski (fiziski noņemt ūdeni), gan pārnestā nozīmē (padarīt kaut ko sausu, neizteiksmīgu). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: Pēc plūdiem viņi centās atūdeņot pagrabu, izsūknējot ūdeni. Lauksaimnieki mēģina atūdeņot purvu, lai iegūtu jaunas zemes zem apstrādes. 2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā): Tā lekcija bija pilnīgi atūdeņota – runātājs vienkārši atkārtoja zināmos faktus bez jebkādas iedvesmas. Filmas sižets tika atūdeņots, pārveidojot to par garlaicīgu un mehānisku. Sinonīmi: izžāvēt, nosusināt, atbrīvot no ūdens; (pārnestā nozīmē) padarīt garlaicīgu, nospiestu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.