attrenkt

"Attrenkt" latviešu valodā nozīmē atbrīvot no apģērba, novilkt drēbes vai arī atņemt, atsavināt (pārnestā nozīmē).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
- "Māte bērnam attērka slapjās drēbes pēc lietus."
- "Viesnīcas numurā viņš attērka uzvalku un pārgērbas mājīgās drānās."

2. Pārnestā nozīmē (atņemt, atsavināt):
- "Pēc korupcijas skandāla viņam attērka visus amatus un titulus."
- "Karš attērka viņu no visas īpašuma un cerībām."

Sinonīmi: novilkt, izģērbt, atņemt, atbrīvot no (pārnestā nozīmē).
Pretējās nozīmes: apģērbt, ietērpt, piešķirt, apbalvot.

Vārds literārajos tekstos bieži lietots ar emocionālu vai simbolisku pieskaņu, it īpaši pārnestajā nozīmē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'attrenkt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Attrenkt" latviešu valodā nozīmē atbrīvot no apģērba, novilkt drēbes vai arī atņemt, atsavināt (pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: - "Māte bērnam attērka slapjās drēbes pēc lietus." - "Viesnīcas numurā viņš attērka uzvalku un pārgērbas mājīgās drānās." 2. Pārnestā nozīmē (atņemt, atsavināt): - "Pēc korupcijas skandāla viņam attērka visus amatus un titulus." - "Karš attērka viņu no visas īpašuma un cerībām." Sinonīmi: novilkt, izģērbt, atņemt, atbrīvot no (pārnestā nozīmē). Pretējās nozīmes: apģērbt, ietērpt, piešķirt, apbalvot. Vārds literārajos tekstos bieži lietots ar emocionālu vai simbolisku pieskaņu, it īpaši pārnestajā nozīmē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.