atsviest

"Atsviest" nozīme:

Galvenā nozīme:
- Nolobīt, nolobīt ādu (no dzīvnieka vai no kāda priekšmeta). Tas ir darbības vārds, kas apzīmē ādas, mizas vai virskārtas noņemšanu.

Piemēri:

1. Mājdzīvnieku vai medījuma apstrādē:
- "Mednieks atsvieda zaķa ādu, lai to izžāvētu."
- "Pēc vistu kaušanas viņa rūpīgi atsvieda ādu no krūtīm."

2. Augļu vai dārzeņu gatavošanā:
- "Vispirms atsvied kartupeļu mizu, pirms tos vāra."
- "Lai pagatavotu salātus, viņa atsvieda gurķu mizu."

3. Pārnestā nozīmē (retāk lietots, bet iespējams):
- "Viņš mēģināja atsviest veco krāsu no mēbeles." (t.i., noņemt kārtu)

Atgādinājums: Šis vārds literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur biežāk dzirdam "nomizot", "nolobīt" vai "nobrāzt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atsviest' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atsviest" nozīme: Galvenā nozīme: - Nolobīt, nolobīt ādu (no dzīvnieka vai no kāda priekšmeta). Tas ir darbības vārds, kas apzīmē ādas, mizas vai virskārtas noņemšanu. Piemēri: 1. Mājdzīvnieku vai medījuma apstrādē: - "Mednieks atsvieda zaķa ādu, lai to izžāvētu." - "Pēc vistu kaušanas viņa rūpīgi atsvieda ādu no krūtīm." 2. Augļu vai dārzeņu gatavošanā: - "Vispirms atsvied kartupeļu mizu, pirms tos vāra." - "Lai pagatavotu salātus, viņa atsvieda gurķu mizu." 3. Pārnestā nozīmē (retāk lietots, bet iespējams): - "Viņš mēģināja atsviest veco krāsu no mēbeles." (t.i., noņemt kārtu) Atgādinājums: Šis vārds literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur biežāk dzirdam "nomizot", "nolobīt" vai "nobrāzt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.