atšķindēt

"Atšķindēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē atšķirt kādu skaņu, balsi vai toni no citām, bieži vien ar grūtībām vai pēc uzmanīgas klausīšanās. Tas var attiekties arī uz skaidras atšķiršanas spēju (piemēram, krāsās, garšās).

Īsa nozīme:
- Atpazīt/atšķirt kaut ko pēc skaņas.
- Izšķirt (ar grūtībām) kādu signālu, balsi u.tml. no fona.

Piemēri:
1. Klausoties:
"No trokšņa pūlē es tik tikko spēju atšķindēt viņa balsi."
(No trokšņainas kopskaņas es ar grūtībām atpazinu viņa balsi.)

2. Mūzikā:
"Vijolēs skaņu ir viegli atšķindēt no čella, pat orķestrī."
(Vijoles skaņu var skaidri atšķirt no čella skaņas.)

3. Dabā:
"Mežā es varēju atšķindēt zaķa pēdu skaņas no citu dzīvnieku."
(Es varēju atšķirt zaķa kustības skaņas no pārējām.)

Sinonīmi: atšķirt, izšķirt, atpazīt (pēc dzirdes).
Antonīms: sajaukt, nedzirdēt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atskindet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atšķindēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē atšķirt kādu skaņu, balsi vai toni no citām, bieži vien ar grūtībām vai pēc uzmanīgas klausīšanās. Tas var attiekties arī uz skaidras atšķiršanas spēju (piemēram, krāsās, garšās). Īsa nozīme: - Atpazīt/atšķirt kaut ko pēc skaņas. - Izšķirt (ar grūtībām) kādu signālu, balsi u.tml. no fona. Piemēri: 1. Klausoties: "No trokšņa pūlē es tik tikko spēju atšķindēt viņa balsi." (No trokšņainas kopskaņas es ar grūtībām atpazinu viņa balsi.) 2. Mūzikā: "Vijolēs skaņu ir viegli atšķindēt no čella, pat orķestrī." (Vijoles skaņu var skaidri atšķirt no čella skaņas.) 3. Dabā: "Mežā es varēju atšķindēt zaķa pēdu skaņas no citu dzīvnieku." (Es varēju atšķirt zaķa kustības skaņas no pārējām.) Sinonīmi: atšķirt, izšķirt, atpazīt (pēc dzirdes). Antonīms: sajaukt, nedzirdēt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.