atskarāties

"Atskarāties" nozīme:
Tas nozīmē būt atkarīgam no kāda vai kaut kā — tas ir, būt pakļautam, balstīties uz kaut ko, vai būt saistītam ar noteiktiem nosacījumiem, faktoriem vai cilvēkiem.

Piemēri:

1. Vispārīgā nozīmē:
Lēmums atkarās no apstākļiem.
(Lēmums tiks pieņemts atkarībā no situācijas.)

2. Personiskā atkarība:
Bērni atkarās no saviem vecākiem.
(Bērni ir atkarīgi no vecāku atbalsta un rūpēm.)

3. Tehnoloģijas/rezultāti:
Panākumi sportā atkarās no regulāras treniņu.
(Lai gūtu rezultātus, ir svarīgi sistemātiski trenēties.)

4. Negatīvā nokrāsa (pārmērīga atkarība):
Viņš atkarās no kafijas, lai justos modrs.
(Viņš ir pārāk atkarīgs no kafijas, lai uzturētu enerģiju.)

Sinonīmi: būt atkarīgam, balstīties, būt saistītam.
Pretējās nozīmes: būt neatkarīgam, paļauties uz sevi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atskaraties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atskarāties" nozīme: Tas nozīmē būt atkarīgam no kāda vai kaut kā — tas ir, būt pakļautam, balstīties uz kaut ko, vai būt saistītam ar noteiktiem nosacījumiem, faktoriem vai cilvēkiem. Piemēri: 1. Vispārīgā nozīmē: Lēmums atkarās no apstākļiem. (Lēmums tiks pieņemts atkarībā no situācijas.) 2. Personiskā atkarība: Bērni atkarās no saviem vecākiem. (Bērni ir atkarīgi no vecāku atbalsta un rūpēm.) 3. Tehnoloģijas/rezultāti: Panākumi sportā atkarās no regulāras treniņu. (Lai gūtu rezultātus, ir svarīgi sistemātiski trenēties.) 4. Negatīvā nokrāsa (pārmērīga atkarība): Viņš atkarās no kafijas, lai justos modrs. (Viņš ir pārāk atkarīgs no kafijas, lai uzturētu enerģiju.) Sinonīmi: būt atkarīgam, balstīties, būt saistītam. Pretējās nozīmes: būt neatkarīgam, paļauties uz sevi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.