atskalināt

"Atskalināt" nozīme:
Noņemt kārtu (bieži sausu, nokaltušu, bojātu) virskārtu, miziņu, krāsu, apmetumu u.tml., parasti ar kaut ko berzējot, skrāpējot vai līdzīgu mehānisku iedarbību.

Piemēri:

1. Krāsu noņemšana:
Viņš atskalina veco krāsu no loga rāmjiem, lai uzklātu jaunu.

2. Mizas noņemšana:
Pirms vārīšanas bērniem patīk atskalināt kartupeļu mizu.

3. Apmetuma/plēves noņemšana:
Pēc remonta vajadzēja atskalināt sienās atlikušo veco apmetumu.

Sinonīmi: nolobīt, nokasīt, nolīst (par mizu), noskrāpēt.
Atšķir no: "atskārst" (parasti ar asu instrumentu griežot) vai "nomizot" (parasti par augļiem/ dārzeņiem).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atskalinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atskalināt" nozīme: Noņemt kārtu (bieži sausu, nokaltušu, bojātu) virskārtu, miziņu, krāsu, apmetumu u.tml., parasti ar kaut ko berzējot, skrāpējot vai līdzīgu mehānisku iedarbību. Piemēri: 1. Krāsu noņemšana: Viņš atskalina veco krāsu no loga rāmjiem, lai uzklātu jaunu. 2. Mizas noņemšana: Pirms vārīšanas bērniem patīk atskalināt kartupeļu mizu. 3. Apmetuma/plēves noņemšana: Pēc remonta vajadzēja atskalināt sienās atlikušo veco apmetumu. Sinonīmi: nolobīt, nokasīt, nolīst (par mizu), noskrāpēt. Atšķir no: "atskārst" (parasti ar asu instrumentu griežot) vai "nomizot" (parasti par augļiem/ dārzeņiem).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.