atsijāties

"Atsijāties" ir darbības vārds, kas nozīmē atdalīt, atšķirt, izšķirot – parasti runājot par kaut ko nevēlamu, lieku vai mazāk vērtīgu no kopējās masas.

Būtiskākās nozīmes:
1. Fiziski atdalīt (piemēram, izsijot) – atdalīt smalkākas/smagākās daļiņas.
2. Atšķirt pēc kvalitātes – izvēlēties labāko, atbrīvoties no nevēlamā.
3. Pārnestā nozīmē – atdalīt no grupas, izslēgt.

Piemēri:
1. Fiziska atdalīšana:
"Lauksaimnieks graudus atsijāja no pelniem."
2. Kvalitātes atlase:
"Vadītājs atsijāja vislabākos kandidātus no pārējiem."
3. Pārnestā nozīmē (sportā, konkursos):
"Pirmā kārta atsijāja vājākos dalībniekus."

Sinonīmi: atšķirt, izšķirot, atsijāt, izlobīt.
Antonīmi: sajaukt, apvienot, pievienot.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atsijaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atsijāties" ir darbības vārds, kas nozīmē atdalīt, atšķirt, izšķirot – parasti runājot par kaut ko nevēlamu, lieku vai mazāk vērtīgu no kopējās masas. Būtiskākās nozīmes: 1. Fiziski atdalīt (piemēram, izsijot) – atdalīt smalkākas/smagākās daļiņas. 2. Atšķirt pēc kvalitātes – izvēlēties labāko, atbrīvoties no nevēlamā. 3. Pārnestā nozīmē – atdalīt no grupas, izslēgt. Piemēri: 1. Fiziska atdalīšana: "Lauksaimnieks graudus atsijāja no pelniem." 2. Kvalitātes atlase: "Vadītājs atsijāja vislabākos kandidātus no pārējiem." 3. Pārnestā nozīmē (sportā, konkursos): "Pirmā kārta atsijāja vājākos dalībniekus." Sinonīmi: atšķirt, izšķirot, atsijāt, izlobīt. Antonīmi: sajaukt, apvienot, pievienot.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.