atriebšanās

"Atriebšanās" nozīme:
Tā ir darbība, kurā kāds atdarījumu par nodarīto pāri (īstu vai iedomātu) — t.i., atriebjas, sodot vai darot ļaunumu atpakaļ par iepriekš saņemto vai uztverto apvainojumu, kaitējumu vai netaisnību.

Piemēri:

1. Vēsturisks/politiskisks:
Pēc kara uzvarētājiem nereti seko atriebšanās pret iepriekšējo okupācijas varu.

2. Ikdienišķs:
Ja kolēģis apzināti sabojā tavu darbu, tu vari just atriebšanās vēlmi, piemēram, izklapējot viņa svarīgu sarunu.

3. Mākslas darbā (literatūrā, filmā):
Daudzos sižetos varonis meklē atriebšanās par ģimenes nāvi vai nodevību.

Īss skaidrojums:
"Atriebšanās" bieži saistās ar negatīvu emociju (naidu, aizvainojumu) un atdarīšanu, lai "izlīdzinātu" pāri. Tā var būt gan fiziska, gan psiholoģiska, gan tiesiska (kaut arī tiesīsos kontekstos biežāk lieto "sods" vai "taisnīgums").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atriebsanas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atriebšanās" nozīme: Tā ir darbība, kurā kāds atdarījumu par nodarīto pāri (īstu vai iedomātu) — t.i., atriebjas, sodot vai darot ļaunumu atpakaļ par iepriekš saņemto vai uztverto apvainojumu, kaitējumu vai netaisnību. Piemēri: 1. Vēsturisks/politiskisks: Pēc kara uzvarētājiem nereti seko atriebšanās pret iepriekšējo okupācijas varu. 2. Ikdienišķs: Ja kolēģis apzināti sabojā tavu darbu, tu vari just atriebšanās vēlmi, piemēram, izklapējot viņa svarīgu sarunu. 3. Mākslas darbā (literatūrā, filmā): Daudzos sižetos varonis meklē atriebšanās par ģimenes nāvi vai nodevību. Īss skaidrojums: "Atriebšanās" bieži saistās ar negatīvu emociju (naidu, aizvainojumu) un atdarīšanu, lai "izlīdzinātu" pāri. Tā var būt gan fiziska, gan psiholoģiska, gan tiesiska (kaut arī tiesīsos kontekstos biežāk lieto "sods" vai "taisnīgums").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.