atrīdīt

"Atrīdīt" nozīme:
Nolikt malā, atstāt, atteikties no kaut kā (parasti fiziski vai simboliski). Bieži lietots, runājot par atbrīvošanos no kaut kā nevēlama vai nevajadzīga.

Piemēri:

1. Fiziska atbrīvošanās:
Viņš nolēma atrīdīt vecās grāmatas, lai atbrīvotu plauktu vietu.
(Šeit – izmest, atbrīvoties no vecām lietām.)

2. Simboliska/attiecību nozīme:
Pēc strīda viņa atrīdīja viņu no savas dzīves, pārtraucot visus kontaktus.
(Šeit – atteikties no personas, izslēgt no savas dzīves.)

3. Morāla/principiāla atteikšanās:
Valdība atrīdīja terorisma aktus kā nepieņemamus.
(Šeit – noraidīt, nosodīt, atteikties pieņemt.)

Sinonīmi: noraidīt, atteikties, atstāt, izmest, nolikt malā.
Piezīme: Vārds vairāk literārs vai formālāks, ikdienā biežāk lieto "atmest", "izmetīt" vai "atteikties".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atridit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atrīdīt" nozīme: Nolikt malā, atstāt, atteikties no kaut kā (parasti fiziski vai simboliski). Bieži lietots, runājot par atbrīvošanos no kaut kā nevēlama vai nevajadzīga. Piemēri: 1. Fiziska atbrīvošanās: Viņš nolēma atrīdīt vecās grāmatas, lai atbrīvotu plauktu vietu. (Šeit – izmest, atbrīvoties no vecām lietām.) 2. Simboliska/attiecību nozīme: Pēc strīda viņa atrīdīja viņu no savas dzīves, pārtraucot visus kontaktus. (Šeit – atteikties no personas, izslēgt no savas dzīves.) 3. Morāla/principiāla atteikšanās: Valdība atrīdīja terorisma aktus kā nepieņemamus. (Šeit – noraidīt, nosodīt, atteikties pieņemt.) Sinonīmi: noraidīt, atteikties, atstāt, izmest, nolikt malā. Piezīme: Vārds vairāk literārs vai formālāks, ikdienā biežāk lieto "atmest", "izmetīt" vai "atteikties".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.