atrēkt

"Atrēkt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt rēkt (par dzīvniekiem, īpaši par govīm) vai izdot rēkošanai līdzīgu skaņu (piemēram, smiekli, raudas).

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē skaļu, bieži raupju vai ilgstošu skaņu, kas atgādina govs vai līdzīga dzīvnieka rēkšanu.

Piemēri:

1. Par dzīvniekiem:
"Lauka galā atrēca govs, un atbilde atskanēja no tālienes."
"Briežu bars atrēca mežā, paziņojot par tuvošanos briesmām."

2. Pārnestā nozīmē (par cilvēkiem):
"Bērns atrēca no dusmām, kad tika atņauta rotaļlieta."
"Vīrs atrēca smieklos, dzirdot joku."

Sinonīmi: aizrēkt, sākt rēkt; (pārnestā nozīmē) aizkliedzties, iesaukties.

Piezīme:
Vārds "atrēkt" biežāk lietots literārajos tekstos vai izteiksmīgā runā, lai radītu spilgtu, reizēm humoristisku vai dramatisku nokrāsu. Ikdienas sarunvalodā par cilvēkiem biežāk lieto "aizkliedzties", "iesaukties" vai vienkārši "sākt kliegt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atrekt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atrēkt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt rēkt (par dzīvniekiem, īpaši par govīm) vai izdot rēkošanai līdzīgu skaņu (piemēram, smiekli, raudas). Īss skaidrojums: Tas apzīmē skaļu, bieži raupju vai ilgstošu skaņu, kas atgādina govs vai līdzīga dzīvnieka rēkšanu. Piemēri: 1. Par dzīvniekiem: "Lauka galā atrēca govs, un atbilde atskanēja no tālienes." "Briežu bars atrēca mežā, paziņojot par tuvošanos briesmām." 2. Pārnestā nozīmē (par cilvēkiem): "Bērns atrēca no dusmām, kad tika atņauta rotaļlieta." "Vīrs atrēca smieklos, dzirdot joku." Sinonīmi: aizrēkt, sākt rēkt; (pārnestā nozīmē) aizkliedzties, iesaukties. Piezīme: Vārds "atrēkt" biežāk lietots literārajos tekstos vai izteiksmīgā runā, lai radītu spilgtu, reizēm humoristisku vai dramatisku nokrāsu. Ikdienas sarunvalodā par cilvēkiem biežāk lieto "aizkliedzties", "iesaukties" vai vienkārši "sākt kliegt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.