atrakņāt

"Atrakņāt" ir darbības vārds, kas nozīmē pārvietot kaut ko smagu, apgrūtinoši vilkot vai stumjot (bieži ar lielu piepūli, neveikli vai lēnām).

Īss skaidrojums:
Tas izsaka smagas, neveiklas pārvietošanas darbību, piemēram, velkot pa grunti, stumjot apjomīgu priekšmetu vai pārkraujot smagumu.

Piemēri:

1. Viens cilvēks centās atrakņāt salūzušo koku no ceļa.
(Domāts: vilkt vai stumt smago koku, lai atbrīvotu ceļu.)

2. Viņš atrakņāja veco skapi pa visu istabu, lai izveidotu vietu jaunajam.
(Domāts: ar grūtībām pārvietoja smago skapi.)

3. Bērni mēģināja atrakņāt akmeni, kas iegāzies dārza dobumā.
(Domāts: ar piepūli vilkt smago akmeni no dobuma.)

Sinonīmi (līdzīgas nozīmes vārdi):
vilkt, stumt, rāvēt, pārvilkt, pārbīdīt (ar smaguma/grūtību niansi).

Piezīme:
Vārds "atrakņāt" bieži lietots ikdienas valodā, lai aprakstītu neveiklu, smagu pārvietošanu, nevis vieglu vai elegantu kustību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atraknat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atrakņāt" ir darbības vārds, kas nozīmē pārvietot kaut ko smagu, apgrūtinoši vilkot vai stumjot (bieži ar lielu piepūli, neveikli vai lēnām). Īss skaidrojums: Tas izsaka smagas, neveiklas pārvietošanas darbību, piemēram, velkot pa grunti, stumjot apjomīgu priekšmetu vai pārkraujot smagumu. Piemēri: 1. Viens cilvēks centās atrakņāt salūzušo koku no ceļa. (Domāts: vilkt vai stumt smago koku, lai atbrīvotu ceļu.) 2. Viņš atrakņāja veco skapi pa visu istabu, lai izveidotu vietu jaunajam. (Domāts: ar grūtībām pārvietoja smago skapi.) 3. Bērni mēģināja atrakņāt akmeni, kas iegāzies dārza dobumā. (Domāts: ar piepūli vilkt smago akmeni no dobuma.) Sinonīmi (līdzīgas nozīmes vārdi): vilkt, stumt, rāvēt, pārvilkt, pārbīdīt (ar smaguma/grūtību niansi). Piezīme: Vārds "atrakņāt" bieži lietots ikdienas valodā, lai aprakstītu neveiklu, smagu pārvietošanu, nevis vieglu vai elegantu kustību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.