atombumba

"Atombumba" ir kodolieroču (kodolbumbas) sarunvalodas nosaukums, kas Latvijā un citās bijušās PSRS valstīs izmantots, lai apzīmētu ierīci, kas izmanto kodolreakcijas enerģiju sprādzienam.

Īss skaidrojums:
Tas ir masveida iznīcināšanas ierocis, kas darbojas, izmantojot kodolfisiju (ūdeņraža bumba) vai kodolšķelšanos (urāna/plutonija bumba), atbrīvojot milzīgu enerģiju.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks notikums:
"1945. gadā ASV nometa atombumbas uz Hirošimas un Nagasaki, beidzot Otrā pasaules kara karadarbību Klusajā okeānā."

2. Mūsdienu kontekstā:
"Starptautiskās līgumi cenšas ierobežot atombumbu izplatīšanu, lai novērstu globālu katastrofu."

3. Metaforiski (sarunvalodā):
"Viņa paziņojums bija kā atombumba — pilnīgi satrieca visu sapulci!"
(t.i., radīja šoka vai satriecošu efektu)

Svarīgi:
Termins bieži lietots arī plašākā nozīmē, apzīmējot jebkuru kodolieroči, bet tehniski "bumba" norāda uz sprādziena ierīci, nevis, piemēram, raķešu galviņu. Latviešu valodā oficiālā termins ir "kodolbumba", bet "atombumba" ir iesakņojies sarunvalodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atombumba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atombumba" ir kodolieroču (kodolbumbas) sarunvalodas nosaukums, kas Latvijā un citās bijušās PSRS valstīs izmantots, lai apzīmētu ierīci, kas izmanto kodolreakcijas enerģiju sprādzienam. Īss skaidrojums: Tas ir masveida iznīcināšanas ierocis, kas darbojas, izmantojot kodolfisiju (ūdeņraža bumba) vai kodolšķelšanos (urāna/plutonija bumba), atbrīvojot milzīgu enerģiju. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks notikums: "1945. gadā ASV nometa atombumbas uz Hirošimas un Nagasaki, beidzot Otrā pasaules kara karadarbību Klusajā okeānā." 2. Mūsdienu kontekstā: "Starptautiskās līgumi cenšas ierobežot atombumbu izplatīšanu, lai novērstu globālu katastrofu." 3. Metaforiski (sarunvalodā): "Viņa paziņojums bija kā atombumba — pilnīgi satrieca visu sapulci!" (t.i., radīja šoka vai satriecošu efektu) Svarīgi: Termins bieži lietots arī plašākā nozīmē, apzīmējot jebkuru kodolieroči, bet tehniski "bumba" norāda uz sprādziena ierīci, nevis, piemēram, raķešu galviņu. Latviešu valodā oficiālā termins ir "kodolbumba", bet "atombumba" ir iesakņojies sarunvalodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.