atļepatot

"Atļepatot" ir darbības vārds, kas nozīmē ļaut kādam palikt, uzturēties vai atpūsties kādā vietā, bieži vien ar pieņemšanas, viesmīlības vai patvēruma nokrāsu.

Īsskaidrojums:
Dot atļauju palikt; uzņemt kā viesu; pieņemt kādu uz laiku.

Piemēri:

1. Vēsturisks/klasisks:
"Muižnieks atļepatoja ceļinieku pārnakšņot savā mājā."
(Muižnieks ļāva ceļiniekam palikt pārnakšņot savā mājā.)

2. Mūsdienu lietojums (retāk):
"Viņa atļepatoja bērnu draudzeni pie sevis nedēļas nogalē."
(Viņa uzņēma bērnu draudzeni pie sevis uz nedēļas nogali.)

Piezīme:
Šis vārds mūsdienu latviešu valodā lietots samērā reti, biežāk literatūrā, folklora vai vēsturiskos kontekstos. Ikdienā parasti lieto vārdus kā "uzņemt", "pieņemt", "ļaut palikt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atlepatot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atļepatot" ir darbības vārds, kas nozīmē ļaut kādam palikt, uzturēties vai atpūsties kādā vietā, bieži vien ar pieņemšanas, viesmīlības vai patvēruma nokrāsu. Īsskaidrojums: Dot atļauju palikt; uzņemt kā viesu; pieņemt kādu uz laiku. Piemēri: 1. Vēsturisks/klasisks: "Muižnieks atļepatoja ceļinieku pārnakšņot savā mājā." (Muižnieks ļāva ceļiniekam palikt pārnakšņot savā mājā.) 2. Mūsdienu lietojums (retāk): "Viņa atļepatoja bērnu draudzeni pie sevis nedēļas nogalē." (Viņa uzņēma bērnu draudzeni pie sevis uz nedēļas nogali.) Piezīme: Šis vārds mūsdienu latviešu valodā lietots samērā reti, biežāk literatūrā, folklora vai vēsturiskos kontekstos. Ikdienā parasti lieto vārdus kā "uzņemt", "pieņemt", "ļaut palikt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.