"Atlabot" latviešu valodā nozīmē labot, izlabot, izdarīt labāku, uzlabot (kaut ko bojātu, nepilnīgu vai nepareizu).
Tas ir darbības vārds, kas norāda uz kļūdu novēršanu, defektu likvidēšanu vai situācijas uzlabošanu.
Piemēri:
1. Tehnika/priekšmeti:
"Tev būs jāatlabo šis salūzis tālrunis, ja vēlies to vēl lietot."
"Vīrs atlaba bojāto krēslu, nostiprinot kājas."
2. Kļūdas/teksti:
"Pirms iesniegšanas pārbaudi un atlabo gramatikas kļūdas savā darbā."
"Redaktors atlaba manus rakstītos teikumus, lai tie būtu skaidrāki."
3. Attiecības/situācijas:
"Viņi mēģināja atlabot savas attiecības pēc strīda."
"Mēs varam atlabot šo neveiksmi, ja strādāsim kopā."
Sinonīmi: labot, izlabot, uzlabot, pielabot, korigēt.
Atšķirība no "labot":
"Atlabor" biežāk uzsver pilnīgāku vai būtiskāku labošanu, kaut ko atjaunojot vai atgriežot pareizā stāvoklī. "Labot" var būt vispārīgāks termins (piemēram, "labot mājasdarbus").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.