atlabot

"Atlabot" latviešu valodā nozīmē labot, izlabot, izdarīt labāku, uzlabot (kaut ko bojātu, nepilnīgu vai nepareizu).

Tas ir darbības vārds, kas norāda uz kļūdu novēršanu, defektu likvidēšanu vai situācijas uzlabošanu.

Piemēri:

1. Tehnika/priekšmeti:
"Tev būs jāatlabo šis salūzis tālrunis, ja vēlies to vēl lietot."
"Vīrs atlaba bojāto krēslu, nostiprinot kājas."

2. Kļūdas/teksti:
"Pirms iesniegšanas pārbaudi un atlabo gramatikas kļūdas savā darbā."
"Redaktors atlaba manus rakstītos teikumus, lai tie būtu skaidrāki."

3. Attiecības/situācijas:
"Viņi mēģināja atlabot savas attiecības pēc strīda."
"Mēs varam atlabot šo neveiksmi, ja strādāsim kopā."

Sinonīmi: labot, izlabot, uzlabot, pielabot, korigēt.

Atšķirība no "labot":
"Atlabor" biežāk uzsver pilnīgāku vai būtiskāku labošanu, kaut ko atjaunojot vai atgriežot pareizā stāvoklī. "Labot" var būt vispārīgāks termins (piemēram, "labot mājasdarbus").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atlabot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atlabot" latviešu valodā nozīmē labot, izlabot, izdarīt labāku, uzlabot (kaut ko bojātu, nepilnīgu vai nepareizu). Tas ir darbības vārds, kas norāda uz kļūdu novēršanu, defektu likvidēšanu vai situācijas uzlabošanu. Piemēri: 1. Tehnika/priekšmeti: "Tev būs jāatlabo šis salūzis tālrunis, ja vēlies to vēl lietot." "Vīrs atlaba bojāto krēslu, nostiprinot kājas." 2. Kļūdas/teksti: "Pirms iesniegšanas pārbaudi un atlabo gramatikas kļūdas savā darbā." "Redaktors atlaba manus rakstītos teikumus, lai tie būtu skaidrāki." 3. Attiecības/situācijas: "Viņi mēģināja atlabot savas attiecības pēc strīda." "Mēs varam atlabot šo neveiksmi, ja strādāsim kopā." Sinonīmi: labot, izlabot, uzlabot, pielabot, korigēt. Atšķirība no "labot": "Atlabor" biežāk uzsver pilnīgāku vai būtiskāku labošanu, kaut ko atjaunojot vai atgriežot pareizā stāvoklī. "Labot" var būt vispārīgāks termins (piemēram, "labot mājasdarbus").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.