atkopt

"Atkopt" latviešu valodā nozīmē atjaunot, izlabot, uzlabot, sakārtot kaut ko, kas ir nolietojies, sabojājies vai nolaists. Tas bieži attiecas uz fizisku objektu, ēku, teritoriju vai pat abstraktu jēdzienu (piemēram, reputāciju).

Galvenās nozīmes nianses:
1. Atgūt labā stāvoklī (piemēram, pēc bojājumiem).
2. Uzlabot, sakārtot (piemēram, telpu, apkārtni).
3. Atjaunot (piemēram, kultūras pieminekli, ekosistēmu).

Piemēri teikumos:
1. Fiziski objekti:
"Viņi nolēma atkopt veco skapi, krāsojot to un nomainot rokturus."
"Pēc plūdiem iedzīvotāji kopā atkopja sabrukušo ceļu."

2. Ēkas, teritorijas:
"Pilsēta plāno atkopt vēsturisko centru, atjaunojot fasādes."
"Brīvdienās mēs atkopjām dārvu: nopļāvām zāli, sakārtojām dobes."

3. Abstrakti jēdzieni:
"Uzņēmums cenšas atkopt savu reputāciju pēc skandāla."
"Mākslinieks atkopta tradicionālo amatniecības tehniku."

Sinonīmi: atjaunot, labot, uzlabot, sakārtot, restaurēt (ja runa par vēsturiskiem objektiem).
Pretstatā: sabojāt, nolietot, izpostīt, aizvākt (piemēram, nojaukšana).

Vārds "atkopt" bieži lietots gan ikdienas, gan oficiālā valodā, īpaši saistībā ar remontu, vides uzlabošanu vai kultūras mantojuma saglabāšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atkopt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.