atkāzas

"Atkāzas" nozīme:
Tas ir kavējums, nokavēšana, aizkavēšanās (parasti attiecībā uz laiku vai grafiku).
Vārds bieži lietots, runājot par transportu, pasākumiem, darbu u.c., kad kaut kas nenotiek paredzētajā laikā.

Piemēri:

1. Transporta kontekstā:
"Lidojumam uz Rīgu bija atkāze 30 minūtes dēļ negaisa."
"Vilciena atkāzes dēļ es ierados mītnes tikai pusnaktī."

2. Darba/projekta kontekstā:
"Būvdarbiem radās atkāze materiālu piegādes problēmu dēļ."
"Pasūtījuma izpildei ir divu dienu atkāze."

3. Ikdienas situācijā:
"Viņš atvainojās par atkāzi sapulcē, jo iestrēdzis sastrēgumos."
"Ja būs atkāzes, lūdzu, informē mani pa tālruni."

Sinonīmi: kavējums, aizkavēšanās, nokavēšanās.
Antonīmi: precizitāte, laikus pabeigšana, punktualitāte.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atkazas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atkāzas" nozīme: Tas ir kavējums, nokavēšana, aizkavēšanās (parasti attiecībā uz laiku vai grafiku). Vārds bieži lietots, runājot par transportu, pasākumiem, darbu u.c., kad kaut kas nenotiek paredzētajā laikā. Piemēri: 1. Transporta kontekstā: "Lidojumam uz Rīgu bija atkāze 30 minūtes dēļ negaisa." "Vilciena atkāzes dēļ es ierados mītnes tikai pusnaktī." 2. Darba/projekta kontekstā: "Būvdarbiem radās atkāze materiālu piegādes problēmu dēļ." "Pasūtījuma izpildei ir divu dienu atkāze." 3. Ikdienas situācijā: "Viņš atvainojās par atkāzi sapulcē, jo iestrēdzis sastrēgumos." "Ja būs atkāzes, lūdzu, informē mani pa tālruni." Sinonīmi: kavējums, aizkavēšanās, nokavēšanās. Antonīmi: precizitāte, laikus pabeigšana, punktualitāte.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.