atkalpot

"Atkalpot" nozīme:
Atjaunot veselību, spēkus vai labklājību; izārstēt, dziedināt (gan fiziski, gan garīgi). Bieži lietots attiecībā uz atveseļošanos pēc slimības, noguruma vai smaga perioda.

Piemēri:

1. Fiziska atveseļošanās:
Pēc operācijas viņam vajadzēja vairākas nedēļas, lai pilnībā atkalpotu.
Saulains klimats palīdzēja viņai atkalpot pēc ilgas slimības.

2. Garīga/emocionāla atgūšanās:
Pēc zaudējuma viņa prasīja laiku, lai atkalpotu garīgi.
Atvaļinājums kalpos atkalpošanai pēc saspringta darba perioda.

3. Dabas/ekoloģiskā kontekstā:
Mežam būs nepieciešami vismaz 50 gadi, lai atkalpotu pēc ugunsgrēka.

Sinonīmi: atveseļoties, atgūties, atjaunoties, dziedināties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atkalpot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atkalpot" nozīme: Atjaunot veselību, spēkus vai labklājību; izārstēt, dziedināt (gan fiziski, gan garīgi). Bieži lietots attiecībā uz atveseļošanos pēc slimības, noguruma vai smaga perioda. Piemēri: 1. Fiziska atveseļošanās: Pēc operācijas viņam vajadzēja vairākas nedēļas, lai pilnībā atkalpotu. Saulains klimats palīdzēja viņai atkalpot pēc ilgas slimības. 2. Garīga/emocionāla atgūšanās: Pēc zaudējuma viņa prasīja laiku, lai atkalpotu garīgi. Atvaļinājums kalpos atkalpošanai pēc saspringta darba perioda. 3. Dabas/ekoloģiskā kontekstā: Mežam būs nepieciešami vismaz 50 gadi, lai atkalpotu pēc ugunsgrēka. Sinonīmi: atveseļoties, atgūties, atjaunoties, dziedināties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.