atjausma

"Atjausma" latviešu valodā nozīmē atvieglojums, atbrīvošanās no sāpēm, ciešanām vai grūtībām. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu fizisku vai garīgu atvieglojumu pēc ilgstošas nelaimes, slodzes vai diskomforta.

Piemēri:

1. Fizisks atvieglojums:
Pēc ilgām muguras sāpēm, masāža deva lielu atjausmu.
(Pēc ilgstošām sāpēm masāža atviegloja diskomfortu.)

2. Garīgs/emocionāls atvieglojums:
Kad beidzot saņēma labas ziņas, viņš izjuta dziļu atjausmu.
(Pēc uztraukuma perioda labas ziņas atviegloja garastāvokli.)

3. Situatīvs atvieglojums:
Lietus pēc ilgas sausuma bija atjausma iedzīvotājiem un dabasai.
(Lietus atviegloja sauso un grūto periodu.)

Sinonīmi: atvieglojums, atbrīvošanās, atslābums, atspirgšana.
Pretējās nozīmes: ciešanas, mokas, spriedze, diskomforts.

Vārds "atjausma" cēlies no darbības vārda "atjaust" (atdzīvoties, atspirgt, atgūt spēkus).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atjausma' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atjausma" latviešu valodā nozīmē atvieglojums, atbrīvošanās no sāpēm, ciešanām vai grūtībām. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu fizisku vai garīgu atvieglojumu pēc ilgstošas nelaimes, slodzes vai diskomforta. Piemēri: 1. Fizisks atvieglojums: Pēc ilgām muguras sāpēm, masāža deva lielu atjausmu. (Pēc ilgstošām sāpēm masāža atviegloja diskomfortu.) 2. Garīgs/emocionāls atvieglojums: Kad beidzot saņēma labas ziņas, viņš izjuta dziļu atjausmu. (Pēc uztraukuma perioda labas ziņas atviegloja garastāvokli.) 3. Situatīvs atvieglojums: Lietus pēc ilgas sausuma bija atjausma iedzīvotājiem un dabasai. (Lietus atviegloja sauso un grūto periodu.) Sinonīmi: atvieglojums, atbrīvošanās, atslābums, atspirgšana. Pretējās nozīmes: ciešanas, mokas, spriedze, diskomforts. Vārds "atjausma" cēlies no darbības vārda "atjaust" (atdzīvoties, atspirgt, atgūt spēkus).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.