atģērbt

"Atģērbt" nozīme:
Apģērbt kādu citās drēbēs; pārģērbt (parasti attiecībā uz kādu citu).

Piemēri:

1. Bērniem bija jāatģērbj mitrās drēbes pēc spēles lietū.
(Bērniem bija jāpārģērbjas no mitrajām drēbēm.)

2. Māte palīdzēja mazajai meitenei atģērbt svārki un uzvilkt kleitu.
(Māte palīdzēja meitenei nomainīt apģērbu.)

3. Pēc operācijas pacientu atģērba sterilā veļā.
(Pacientu pārģērba sterilās drēbēs.)

Skaidrojums:
Darbība vienmēr ir vērsta uz citu personu (nevis sevi). Ja runā par sevi, lieto "pārģērbties" vai "saģērbties".
Piemēram: "Es pārģērbos vakara kleitā." (ne "es atģērbjos").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atgerbt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atģērbt" nozīme: Apģērbt kādu citās drēbēs; pārģērbt (parasti attiecībā uz kādu citu). Piemēri: 1. Bērniem bija jāatģērbj mitrās drēbes pēc spēles lietū. (Bērniem bija jāpārģērbjas no mitrajām drēbēm.) 2. Māte palīdzēja mazajai meitenei atģērbt svārki un uzvilkt kleitu. (Māte palīdzēja meitenei nomainīt apģērbu.) 3. Pēc operācijas pacientu atģērba sterilā veļā. (Pacientu pārģērba sterilās drēbēs.) Skaidrojums: Darbība vienmēr ir vērsta uz citu personu (nevis sevi). Ja runā par sevi, lieto "pārģērbties" vai "saģērbties". Piemēram: "Es pārģērbos vakara kleitā." (ne "es atģērbjos").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.