atdzirdīt
"Atdzirdīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē dzirdēt kaut ko no jauna, atkārtoti vai dzirdēt kaut ko, kas bija pārtraukts. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu skaņas atjaunošanos vai atkārtotu uztveršanu.
Nozīmes nianses:
1. Dzirdēt atkal – pēc pārtraukuma atjaunot dzirdēšanu.
2. Uzdzirdēt atkārtoti – dzirdēt to pašu vēlreiz.
3. Izdzirdēt līdz galam – retāk, bet var nozīmēt arī uzmanīgi noklausīties līdz beigām.
Piemēri:
1. Pēc klusuma atkal atdzirdēja putnu dziesmu.
(Pēc klusuma perioda atjaunojās putnu dziedāšana.)
2. Vai vari atdzirdīt, ko viņš teica? Es nesapratu.
(Lūgums atkārtot dzirdēto, lai saprastu.)
3. Radio pārraidījums pārtraucās, bet pēc brīža atdzirdēja balsis.
(Skaņa atsākās pēc īslaicīga pārtraukuma.)
4. Lūdzu, atdzirdi mani līdz galam, pirms atbildi.
(Lūgums uzklausīt visu teikto, nepārtraucot.)
Lietojuma konteksts:
- Biežāk literārajos, dzejiskos tekstos vai runas valodā.
- Retāk ikdienas sarunās, kur vietnē lieto vārdus kā "dzirdēt atkal", "uzdzirdēt vēlreiz".
Sinonīmi: dzirdēt atkal, uzdzirdēt vēlreiz, sadzirdēt atjaunoti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.