atducināt

"Atducināt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē:

Nozīme:
Atvest kādu līdz noteiktam vietas punktam, parasti līdz mājām vai sākuma vietai, bieži vien ar niansi par rūpību vai pavadīšanu. Tas var būt gan burtiski (fiziski pavadot), gan pārnestā nozīmē (palīdzot atrast ceļu vai atrisinājumu).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē:
"Vecmāmiņa apmaldījās mežā, bet meitenēm izdevās viņu atducināt līdz mājām."
(Pavisam burtiski: pavadīt atpakaļ mājās.)

2. Pārnestā nozīmē (palīdzēt atrast ceļu/risinājumu):
"Sarežģītā situācijā viņš mūs atducināja līdz pareizajai domai."
(Palīdzēja atrast garīgo vai morālo ceļu.)

Sinonīmi: atvest, atvest atpakaļ, pavadīt, novest.
Lietojums: Valodā šis vārds nav ļoti biežs, bet tiek lietots gan ikdienas sarunās, gan literatūrā, lai uzsvērtu rūpīgu pavadīšanu vai palīdzību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atducinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atducināt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē: Nozīme: Atvest kādu līdz noteiktam vietas punktam, parasti līdz mājām vai sākuma vietai, bieži vien ar niansi par rūpību vai pavadīšanu. Tas var būt gan burtiski (fiziski pavadot), gan pārnestā nozīmē (palīdzot atrast ceļu vai atrisinājumu). Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Vecmāmiņa apmaldījās mežā, bet meitenēm izdevās viņu atducināt līdz mājām." (Pavisam burtiski: pavadīt atpakaļ mājās.) 2. Pārnestā nozīmē (palīdzēt atrast ceļu/risinājumu): "Sarežģītā situācijā viņš mūs atducināja līdz pareizajai domai." (Palīdzēja atrast garīgo vai morālo ceļu.) Sinonīmi: atvest, atvest atpakaļ, pavadīt, novest. Lietojums: Valodā šis vārds nav ļoti biežs, bet tiek lietots gan ikdienas sarunās, gan literatūrā, lai uzsvērtu rūpīgu pavadīšanu vai palīdzību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.