atdragāt
"Atdragāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē atbrīvot no kāda ļauna, briesmām, grūtībām; izglābt, izvilkt no bēdīga stāvokļa.
Būtiskākās nianses:
- Bieži lietots morālā vai emocionālā kontekstā (ne tikai fiziskā glābšana).
- Var attiekties uz palīdzību, kas atgriež cilvēku cerību vai spēku.
- Retāk lietots nekā "glābt", bet ir literārāks, ar emocionālu pieskaņu.
Piemēri lietojumam:
1. Fiziska glābšana:
"Drosmīgais ugunsdzēsējs atdragāja bērnu no degošās ēkas."
2. Morāla/emocionāla atbrīvošana:
"Viņa draudzīgais vārds mani atdragāja no izmisuma."
3. Situācijas uzlabošana:
"Šī jaunā atklājums varētu atdragāt projektu no bankrota."
4. Reliģisks/poētisks konteksts:
"Ticība var atdragāt dvēseli no grēka."
Sinonīmi: izglābt, atbrīvot, izvilkt (no grūtībām), izpostināt.
Antonīmi: iegremdēt (bēdās), iemest (grūtībās), pazudināt.
Vārds cēlies no saknes "dragāt" (mocīt, spīdzināt), ar priedēkli "at-", kas norāda uz pretēju darbību — pārtraukt mocīšanu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.