atdāvāt

"Atdāvāt" nozīme:
Atdot kaut ko, kas piederējis tev, citam cilvēkam (parasti bez maksas vai kā dāvanu). Bieži vien lietots, kad kaut ko atdod, lai atbrīvotos no tā, vai arī dāvā kādam, kam tas patiešām nepieciešams.

Piemēri:

1. Mantojuma kontekstā:
"Vecmāmiņa atdāvāja man savu seno pulksteni, jo zināja, ka man tas patīk."

2. Atbrīvošanās no lietām:
"Pārceļoties uz mazāku dzīvokli, viņš atdāvāja daudz grāmatu bibliotēkai."

3. Palīdzības kontekstā:
"Sieviete atdāvāja savu jaku bezpajumtniekam aukstajā vakarā."

Skaidrojums:
Atšķirībā no vārda "dāvināt" (kas vairāk uzsver dāvanas dabu), "atdāvāt" nereti liek domāt par situāciju, kad kaut ko atdod no sava īpašuma, reizem ar niansi, ka tas vairs nav nepieciešams, vai arī tas tiek darīts aiz līdzjūtības. Tomēr tas var būt arī vienkārši dāvināšana, it īpaši, ja runa ir par mantojumu vai lietu, kas pāriet no viena īpašnieka uz otru.

Įrašas
Paaiškinimas	"Atdāvāt" nozīme: Atdot kaut ko, kas piederējis tev, citam cilvēkam (parasti bez maksas vai kā dāvanu). Bieži vien lietots, kad kaut ko atdod, lai atbrīvotos no tā, vai arī dāvā kādam, kam tas patiešām nepieciešams. Piemēri: 1. Mantojuma kontekstā: "Vecmāmiņa atdāvāja man savu seno pulksteni, jo zināja, ka man tas patīk." 2. Atbrīvošanās no lietām: "Pārceļoties uz mazāku dzīvokli, viņš atdāvāja daudz grāmatu bibliotēkai." 3. Palīdzības kontekstā: "Sieviete atdāvāja savu jaku bezpajumtniekam aukstajā vakarā." Skaidrojums: Atšķirībā no vārda "dāvināt" (kas vairāk uzsver dāvanas dabu), "atdāvāt" nereti liek domāt par situāciju, kad kaut ko atdod no sava īpašuma, reizem ar niansi, ka tas vairs nav nepieciešams, vai arī tas tiek darīts aiz līdzjūtības. Tomēr tas var būt arī vienkārši dāvināšana, it īpaši, ja runa ir par mantojumu vai lietu, kas pāriet no viena īpašnieka uz otru.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.