atburt

"Atburt" latviešu valodā nozīmē novērst, atsaukt vai izbeigt kādu burvestību, māģisku iedarbību vai ļaunu lāstu. Tas ir pretējs darbības vārdam "uzburt" (uzlikt burvestību).

Īsumā: Atburt = noņemt burvestību.

Piemēri:
1. Pasakās: "Vecā burve atbūra prinča lāstu, un viņš atkal kļuva par cilvēku."
2. Mūsdienu lietojumā (pārnestā nozīmē): "Pēc ilgām pārrunām viņai izdevās atburt vecāko no slikta noskaņojuma." (t.i., izkliedēt sliktu garastāvokli)
3. Folklora: "Zīlētāja sacīja, ka var atburt ļaunās acis, izmantojot īpašus garumus."

Vārds bieži sastopams teiksmās, fantāzijas literatūrā vai metaforiski, apzīmējot kaut kā negatīva ietekme novēršanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atburt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atburt" latviešu valodā nozīmē novērst, atsaukt vai izbeigt kādu burvestību, māģisku iedarbību vai ļaunu lāstu. Tas ir pretējs darbības vārdam "uzburt" (uzlikt burvestību). Īsumā: Atburt = noņemt burvestību. Piemēri: 1. Pasakās: "Vecā burve atbūra prinča lāstu, un viņš atkal kļuva par cilvēku." 2. Mūsdienu lietojumā (pārnestā nozīmē): "Pēc ilgām pārrunām viņai izdevās atburt vecāko no slikta noskaņojuma." (t.i., izkliedēt sliktu garastāvokli) 3. Folklora: "Zīlētāja sacīja, ka var atburt ļaunās acis, izmantojot īpašus garumus." Vārds bieži sastopams teiksmās, fantāzijas literatūrā vai metaforiski, apzīmējot kaut kā negatīva ietekme novēršanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.