atbultēt

"Atbultēt" ir darbības vārds, kas nozīmē pārvietot kaut ko uz muguras vai uzņemt kā nastu (burtiski vai pārnesti). Tas bieži tiek lietots, aprakstot fizisku kravas nest vai pārnestīti — uzņemt pienākumus, atbildību vai smagu slogu.

Nozīmes nianses:
1. Fiziski nest uz muguras (piemēram, somu, mantas).
2. Pārnestīti uzņemt (kādu nastu) — atbildību, problēmas, izmaksas u.c.

Piemēri:
1. Fiziska nest:
- "Ceļotājs atbultēja savu mugursomu un devās tālāk pa taku."
- "Viņš atbultēja malkas saini un aiznesa uz pagalmu."

2. Pārnestīta nozīme:
- "Pēc vecāku nāves viņai nācās atbultēt visas ģimenes rūpes."
- "Projekta vadītājs atbultēja vainu par neveiksmēm uz komandas locekļiem."

Sinonīmi:
- Uzņemties (atbildību)
- Uzmest (nastu)
- Pārņemt (slogu)

Vārds cēlies no "bulta" (mugura) un lietots gan ikdienas, gan literārajā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atbultet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atbultēt" ir darbības vārds, kas nozīmē pārvietot kaut ko uz muguras vai uzņemt kā nastu (burtiski vai pārnesti). Tas bieži tiek lietots, aprakstot fizisku kravas nest vai pārnestīti — uzņemt pienākumus, atbildību vai smagu slogu. Nozīmes nianses: 1. Fiziski nest uz muguras (piemēram, somu, mantas). 2. Pārnestīti uzņemt (kādu nastu) — atbildību, problēmas, izmaksas u.c. Piemēri: 1. Fiziska nest: - "Ceļotājs atbultēja savu mugursomu un devās tālāk pa taku." - "Viņš atbultēja malkas saini un aiznesa uz pagalmu." 2. Pārnestīta nozīme: - "Pēc vecāku nāves viņai nācās atbultēt visas ģimenes rūpes." - "Projekta vadītājs atbultēja vainu par neveiksmēm uz komandas locekļiem." Sinonīmi: - Uzņemties (atbildību) - Uzmest (nastu) - Pārņemt (slogu) Vārds cēlies no "bulta" (mugura) un lietots gan ikdienas, gan literārajā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.