atbrauciens

"Atbrauciens" latviešu valodā nozīmē ierāšanos, ierašanos kādā vietā, parasti ar transportu vai no kādas citas vietas.

Īsumā: Tas ir darbības vārds, kas apzīmē braukšanas beigu posmu — ierašanos galamērķī.

Piemēri:

1. Ceļojuma kontekstā:
Mūsu atbrauciens uz Rīgu bija plānots pulksten 18:00, bet vilciens kavējās.
(Ierašanās Rīgā kā galamērķī)

2. Viesību vai vizītes kontekstā:
Viņa atbrauciens uz dzimšanas dienas svinībām pārsteidza visus.
(Ierašanās pasākumā kā viesim)

3. Transporta sarunvalodā:
Lūdzu, paziņojiet par savu atbrauciena laiku, lai mēs varētu jūs sagaidīt.
(Informācija par ierašanās brīdi)

Atšķirība no "brauciens":
- "Brauciens" = process (ceļojums, pārvietošanās).
- "Atbrauciens" = rezultāts (ierašanās galamērķī).

Piemēram:
Brauciens ar vilcienu bija garš, bet atbrauciens bija ļoti sagaidīts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atbrauciens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.