atbērties

"Atbērties" nozīme:
Tas nozīmē atgriezties, atskriet atpakaļ (parasti steidzoties vai bēgot). Šis vārds lietots retāk nekā "atgriezties", un tam biežāk piešķir steidzamu, enerģisku nokrāsu.

Piemēri:
1. "Viņš ātri atbērās mājās, jo bija aizmirsis dokumentus."
(Steidzīgs atgriešanās mājup.)

2. "Bērni atbērās no meža, dzirdot mātes saucienu."
(Ātri atskriet atpakaļ no meža.)

3. "Putns atbērās uz zara, izvairījies no vanaga."
(Ātra atgriešanās bēgot no briesmām.)

Piezīme:
Vārds "atbērties" ir darbības vārds, kas cēlies no "bēgt" + priedēklis "at-". Tas lietots galvenokārt sarunvalodā vai literatūrā, lai uzsvērtu dinamiku. Mūsdienu latviešu valodā biežāk lieto "atgriezties" vai "atbraukt atpakaļ".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atberties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atbērties" nozīme: Tas nozīmē atgriezties, atskriet atpakaļ (parasti steidzoties vai bēgot). Šis vārds lietots retāk nekā "atgriezties", un tam biežāk piešķir steidzamu, enerģisku nokrāsu. Piemēri: 1. "Viņš ātri atbērās mājās, jo bija aizmirsis dokumentus." (Steidzīgs atgriešanās mājup.) 2. "Bērni atbērās no meža, dzirdot mātes saucienu." (Ātri atskriet atpakaļ no meža.) 3. "Putns atbērās uz zara, izvairījies no vanaga." (Ātra atgriešanās bēgot no briesmām.) Piezīme: Vārds "atbērties" ir darbības vārds, kas cēlies no "bēgt" + priedēklis "at-". Tas lietots galvenokārt sarunvalodā vai literatūrā, lai uzsvērtu dinamiku. Mūsdienu latviešu valodā biežāk lieto "atgriezties" vai "atbraukt atpakaļ".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.