asinīgs

"Asinīgs" nozīme:
Asinīgs ir īpašības vārds, kas apzīmē asiņainu, asiņiem piesūcinātu, ar asinīm saistītu. Tas var būt lietots gan burtiskā nozīmē (fiziskas asinis), gan pārnestā nozīmē (vardarbību, nežēlību vai emocionālu intensitāti izsakot).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
Pēc cīņas viņa roka bija pilnīgi asinīga.
Uz grīdas palika asinīgas pēdas.

2. Pārnestā nozīme (vardarbība/konflikts):
Valstī notika asinīgas sadursmes starp demonstrantiem un policiju.
Tā bija asinīga cīņa par varu.

3. Pārnestā nozīme (emocionāla intensitāte):
Viņi vadīja asinīgu debati par nākotnes izredzēm.
Romāns apraksta asinīgu mīlestību ar traģisku beigu.

Sinonīmi: asiņains, nežēlīgs, nikns, kaislīgs.
Antonīmi: miermīlīgs, mierīgs, nesatraucošs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'asinigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Asinīgs" nozīme: Asinīgs ir īpašības vārds, kas apzīmē asiņainu, asiņiem piesūcinātu, ar asinīm saistītu. Tas var būt lietots gan burtiskā nozīmē (fiziskas asinis), gan pārnestā nozīmē (vardarbību, nežēlību vai emocionālu intensitāti izsakot). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: Pēc cīņas viņa roka bija pilnīgi asinīga. Uz grīdas palika asinīgas pēdas. 2. Pārnestā nozīme (vardarbība/konflikts): Valstī notika asinīgas sadursmes starp demonstrantiem un policiju. Tā bija asinīga cīņa par varu. 3. Pārnestā nozīme (emocionāla intensitāte): Viņi vadīja asinīgu debati par nākotnes izredzēm. Romāns apraksta asinīgu mīlestību ar traģisku beigu. Sinonīmi: asiņains, nežēlīgs, nikns, kaislīgs. Antonīmi: miermīlīgs, mierīgs, nesatraucošs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.